《PhraseBook》英语论文写作与学术研究指南

英语写作、演讲与发表

一本助您用英语写作、演讲与发表的短语书(PhraseBook)

PhraseBook for Writing Papers and Research 收录了5000多个单词与短语,旨在助您用英语进行写作、演讲与发表。

本书由博士(PhD)作者团队编写,专为非英语母语学者设计。本书的排版紧扣大学及科研写作的结构,涵盖引言(Introduction)、研究方法(Method)、数据陈述(Presenting Data)、文献评述(Reviewing other Work)、正反论证(Arguing For and Against)、分析(Analysis)、陈述结果(Presenting Results)和结论(Conclusions)。此外,还增设了“撰写学术邮件”和“进行学术演讲”等实用章节。

“写作指导(Writing Help)”章节针对英语大学及科研写作提供专业建议,助您避免诸多常见错误。核心章节包括文体风格、拼写、标点符号、语法和词汇。

本书已被超过30个国家和地区的学者广泛使用,学科涵盖医学、工程、科学与技术,以及法律、商业与经济学、政治学、地理学、历史学、社会学、心理学、语言学和教育学。

本书的用户包括来自牛津大学、日内瓦大学、东京大学、新加坡国立大学、布宜诺斯艾利斯大学、斯坦福大学和加州大学伯克利分校等高校的教职人员、学生和研究人员,同时也涵盖了诸如瑞典卡罗林斯卡医学院(Medical Nobel Institute)等科研机构,以及从制药到航天技术等各领域的企业。

收录5000多个单词与短语

书中的短语被细分为约30个核心板块,完全遵循大学及科研写作的逻辑结构。例如:

  • 介绍一项研究(Introducing a Study)
  • 界定研究范围(Defining the Scope of a Study)
  • 您的研究方法或途径(Your Method or Approach)
  • 定义、符号与术语(Definitions, Notation and Terminology)
  • 陈述数据(Presenting Data)
  • 举例说明(Giving Examples)
  • 与其它研究的关系(The Relationship to Other Work)
  • 提及相关研究(Referring to Other Work)
  • 评述相关研究(Reviewing Other Work)
  • 正反论证(Arguing For and Against)
  • 分析与讨论(Analysis and Discussion)
  • 阐释(Explanation)
  • 限定(Qualifying)
  • 量化(Quantifying)
  • 假设与概率(Hypotheses and Probability)
  • 对比与比较(Compare and Contrast)
  • 衔接上下文(Tying a Text Together)
  • 陈述结果(Presenting Results)
  • 解读发现(Interpreting Findings)
  • 概述(Summarizing)
  • 结论(Conclusions)

以下为部分示例短语:

正反论证(Arguing for and against)

  • This point is particularly relevant to…
  • This becomes clear when one examines…
  • This lends weight to the argument that…
  • Support for this interpretation comes from…
  • To put it another way,…
  • This raises the question whether…
  • While it may well be valid that…, this study argues the importance of…
  • This begs the question why…
  • A serious drawback of this approach is…
  • One of the prime failings of this theory or explanation is…

评述相关研究(Reviewing other work)

  • X’s study is a textbook example of…
  • X’s work has had a profound influence on…
  • The study contains a number of new and important insights: 
  • X makes a strong case for…
  • X takes little or no account of…
  • There is little evidence to suggest that…
  • It is very much an oversimplification to…
  • The study offers only cursory examination of…
  • X gives a detailed if not always tenable analysis of…
  • The authors’ claim that…is not well founded.
  • X’s explanation is not implausible, if not entirely satisfactory.

分析与阐释(Analysis and explanation)

  • One tentative proposal might be that…
  • If, for the sake of argument, we assume…
  • One of the most obvious consequences of…is…
  • This would appear to be supported by…
  • There is some evidence to suggest that…
  • The importance of…is demonstrated clearly by…
  • Although it may well be true that…, it is important not to overlook…
  • It is important to distinguish carefully between…
  • It is not necessarily the case that…
  • The extent to which this reflects…is unclear.
  • A more plausible explanation for or of…would…
  • The reason for…is unknown, but…has been suggested by X as a possible factor.

关于文体风格、拼写、标点符号与语法的写作指导

本书包含针对文体风格、拼写、标点符号和语法的“写作指导(Writing Help)”章节。这些板块能有效助您避免英语写作中的许多常见错误。

文体风格(Style)

  • 英语的变体(地域差异)
  • 避免口语化语言
  • 避免缩写形式
  • 避免陈词滥调
  • 避免同义反复
  • 如何提及作者自身
  • 如何提及读者
  • 泛指时的提及方式
  • “he”与“she”的平衡
  • 避免其它类型的偏见

拼写(Spelling)

  • 英式与美式拼写 — 以 z 和 s 结尾的拼写差异

标点符号(Punctuation)

  • 句号(Full stop / Period)
  • 逗号(Comma)
  • 分号(Semicolon)
  • 冒号(Colon)
  • 问号(Question mark)
  • 感叹号(Exclamation mark / Point)
  • 连字符(Hyphen)
  • 接头词(Prefixes)
  • 固定复合词中的连字符
  • 名词前临时复合词中的连字符使用
  • 破折号(Dash)
  • 带有 ’s 的所有格
  • 引号(Quotation marks)
  • 引文末尾的标点处理
  • 标题、图例和项目符号的标点规范
  • 括号(Parenthesis)与省略号(Ellipsis)
  • 参考文献(References)
  • 缩写词(Abbreviations)
  • 大写规范(Capitalization)

语法(Grammar)

  • 不可数名词(Noncount nouns)
  • 以 -s 结尾的单数词
  • 不规则复数形式
  • 易混淆词汇:单数与复数
  • 易混淆词汇:代词
  • 不规则动词

用于扩充词汇量的学术英语同义词词典(类语辞典)

类语辞典能够帮助您构建更丰富的词汇库,避免在英语写作中反复使用相同的表达。本书的类语辞典专门针对大学及科研写作编纂,同时收录了同义词(意义相近的词)和反义词(意义相反的词)。

该词典涵盖了学术写作的核心词汇,如“study(研究)”、“question(课题)”、“theory(理论)”和“prove(证明)”。例如,通过查阅“prove”,您可以找到诸如 substantiate、establish、verify 和 corroborate 等替换表达。而反义词(如 disprove 或 fail to demonstrate)则以较浅的字迹呈现,便于视觉区分。

大学及科研术语汇编

英语学术词汇中有很大一部分源自拉丁语和希腊语。此外,科研写作中许多常见的缩写(如 e.g.、i.e. 和 etc.)以及许多日常学术术语(如 campus、school 和 curriculum)也同样源自拉丁语或希腊语。因此,本书还附带了一份大学及科研术语汇编。例如:

掌握一定的希腊语和拉丁语知识有助于理解许多词汇的含义,这对于来自世界上拥有其它古典语言地区的学者而言尤为大有裨益。例如:

希腊语、拉丁语及其它词根要素

  • Astro “星”
  • Auto “自身”
  • Bio “生命”
  • Cracy “统治或权力”
  • Ecto “外部”
  • Infra “下方”
  • Nomy “规律或法则”
  • Ortho “直、正”
  • Para “旁、超越”
  • Syn “共同、同时”
  • Tele “远”

既适用于自学,也适用于课堂教学

本书既可用于个人自学,也可作为课堂教学的教材。在课堂上,我们建议学生首先从自己撰写的文章片段(样本)开始。随后,学生可以对照本书,用每个章节中的短语来扩充和润色自己的文章。这有助于学生思考文章的不同组成部分以及如何构建其论证结构。每个章节后均配有相应的写作练习。

学生无需去应付那些无关或不感兴趣的文章,而是直接针对自己的论文进行修改,这能切实帮助他们提升实际的科研成果质量。在完整学习本书后,学生将能够产出语言更精准、行文更流畅的高质量学术文本。

全球通用英语

本书适用于针对所有英语国家和地区进行的学术写作。全书贯穿了英式与美式英语的替换表达,并在“写作指导”章节中详细列出了英美拼写差异的清单。

  • 收录5000多个单词与短语,助您用英语写作、演讲与发表
  • 涵盖文体风格、拼写、标点符号与语法的写作指导
  • 配备学术英语类语辞典,助您用更丰富的词汇进行写作
  • 提供适用于自学和课堂教学的配套练习
  • 适配全球通用英语,包含英式与美式拼写差异
  • 完美契合大学及科研写作需求,涵盖从本科生、研究生到科研人员及高校教职群体

可在亚马逊及各大书店购买:

  • 书名:PhraseBook for Writing Papers and Research in English
  • 出版社:The Whole World Company Press, EnglishforResearch.com™
  • ISBN:978-1492959793 平装版
  • 电子书(eBook)可在 Kindle 及其它设备上阅读